En tant qu’exploitant de ce site web et responsable, nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons les données personnelles que vous nous transmettez le cas échéant de manière confidentielle et dans le respect du règlement général sur la protection des données et de la présente déclaration de protection des données. Dans la présente déclaration de protection des données, nous vous informons de manière aussi compréhensible que possible sur la nature, l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données personnelles. Nous vous informons également de vos droits concernant l’utilisation de ces données.

1) Aperçu et résumé

Étant donné que, d’une part, l’impératif de concision et de clarté s’applique à la déclaration de protection des données et que, d’autre part, tous les détails doivent être couverts, nous souhaitons, dans un souci de clarté, vous donner dans la section 1 un aperçu des principaux aspects de la déclaration de protection des données. Pour être informé de tous les points, veuillez lire la déclaration complète.
Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement, c’est-à-dire par exemple votre nom, votre adresse, votre date de naissance, mais aussi l’adresse IP avec laquelle vous vous connectez. En principe, il est possible d’utiliser notre site web sans fournir de données personnelles telles que le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail. Dans la mesure où un visiteur de nos pages, c’est-à-dire une personne concernée, souhaite utiliser des services plus étendus de notre site web, le traitement de données à caractère personnel pourrait être nécessaire. Par exemple, en cas de prise de contact via notre formulaire de contact. Si ce traitement est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale pour un tel traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet, par exemple par e-mail, peut en principe présenter des failles de sécurité. Les données ne peuvent pas être protégées sans faille contre l’accès de tiers sur Internet.

Collecte de données à caractère personnel par notre site web

Responsable(s) de la collecte et du traitement des données:

Hotel Vetter GmbH & Co KG
Marienstraße 59
72622 Nürtingen

Comment les données personnelles sont-elles collectées, à quelles fins sont-elles utilisées et quels sont vos droits à cet égard ?

Certaines données, comme votre adresse IP et d’autres données techniques (par exemple votre type de navigateur, votre système d’exploitation, etc.) sont transmises automatiquement par votre navigateur lorsque vous visitez notre site web. Une partie de ces données peut être collectée et enregistrée par notre site web. En principe, nous ne collectons des données que pour assurer le fonctionnement et la sécurité de notre site web. Vous avez à tout moment le droit d’obtenir des informations sur vos données personnelles. Cela inclut leur origine, le destinataire et la finalité des données enregistrées. Pour ce faire, il vous suffit de vous adresser à l’adresse indiquée ci-dessus. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente. Pour en savoir plus sur vos droits en matière de données à caractère personnel, veuillez consulter la section 2 de la présente déclaration.

2. Responsable, vos droits, cryptage de vos données

Hotel Vetter GmbH & Co KG
Marienstraße 59
72622 Nürtingen

Droit de révoquer le consentement au traitement des données

Vous pouvez également révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné à une opération de traitement des données. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer un e-mail. Le traitement des données effectué jusqu’au moment de la révocation reste alors légal.

Droit de recours

Si nous enfreignons la législation sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. Le responsable de la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise est compétent. Vous trouverez ici une liste actualisée des délégués à la protection des données:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir, pour vous-même ou pour un tiers, les données à caractère personnel que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données ont été fournies y fasse obstacle. Si vous demandez que les données soient transmises directement par nous à un tiers, cela ne se fera que dans le cadre de la faisabilité technique et dans la mesure où cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.
En tant que personne concernée, vous pouvez nous contacter à tout moment pour faire valoir votre droit à la portabilité des données.

Droit d’accès, droit de blocage, droit d’effacement

Vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur vos données personnelles dans le cadre des dispositions légales. Vous pouvez demander la confirmation que des données vous concernant sont ou ne sont pas traitées. Vous pouvez demander des informations sur la finalité du traitement, l’origine de vos données, le destinataire de vos données et, si possible, la durée de conservation de vos données.
Vous avez également le droit de savoir si vos données personnelles ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si c’est le cas, vous avez le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec le transfert.
Le cas échéant, vous avez le droit de faire rectifier, bloquer ou supprimer les données enregistrées vous concernant.
Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer vos droits. Vous trouverez les données de contact à cet effet dans les mentions légales de ce site web.

3. collecte de données personnelles par notre site web

Cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés par votre navigateur. Les cookies sont des fichiers inoffensifs qui ne contiennent pas de virus et ne causent aucun dommage à votre ordinateur. NOTRE SITE N’UTILISE QUE DES COOKI DE SESSION, qui ne nécessitent pas d’autorisation et sont supprimés après que vous ayez quitté notre site.

Fichier journal du serveur

Notre fournisseur d’accès (le prestataire chez qui sont stockés les fichiers de notre site web) collecte et enregistre lui-même automatiquement des données que nous pouvons partiellement consulter. Votre navigateur nous transmet automatiquement ces données. Peuvent être saisies et enregistrées ici :

– type et numéro de version du navigateur
– Système d’exploitation
– Site web à partir duquel un visiteur est arrivé chez nous (Referrer URL)
– Sous-pages visitées sur notre site web
– Date/heure de l’accès à notre site web
– Adresse de protocole Internet (IP)
– Fournisseur de services Internet du système d’accès

Les données anonymes du fichier journal du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données personnelles que vous avez indiquées et ne sont pas regroupées avec celles-ci. Nous ne tirons aucune conclusion sur vous en tant que personne concernée.

Possibilités de contact sur le site web

En raison des exigences légales, notre site Internet contient des indications qui permettent une prise de contact rapide de votre part (par exemple notre adresse e-mail). Les données transmises par e-mail sont automatiquement enregistrées par nos soins afin que nous puissions traiter votre demande et vous recontacter. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers.
Les données sont transmises par vous sur une base volontaire et donc sur la base de votre consentement. Le fondement juridique de cette démarche est le RGPD, article 6, paragraphe 1, point a). Vos données ainsi transmises seront stockées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer ou que le but du stockage, par exemple la prise de contact avec vous, disparaisse.
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l’enregistrement, il vous suffit pour cela de nous contacter par e-mail comme indiqué ci-dessus et dans les mentions légales du site. Les opérations de traitement des données effectuées jusqu’au moment de la révocation restent licites.

4. partage et plugins de médias sociaux

Sur notre site web, nous n’utilisons pas de plugins pour le partage de contenus sur les médias sociaux. Facebook et d’autres réseaux ne reçoivent donc pas de données personnelles de notre part et n’ont pas accès à votre comportement d’utilisation de notre site web.

5. analyse du comportement des visiteurs sur le site web & promotion du site web

Notre site web utilise des outils d’analyse ou de suivi tels que Google Analytics ou autres. Les seules données de visite collectées sont celles que notre fournisseur d’accès recueille (voir le point « Fichier journal du serveur »). Nous n’avons aucune influence sur cette pratique. Une partie des données est mise à notre disposition par notre fournisseur d’accès sous forme de statistiques anonymes sur les visiteurs. Nous ne pouvons cependant pas tirer de conclusions sur vous en tant que personne physique. Nous n’avons aucune influence sur les pratiques de stockage de notre fournisseur d’accès.

6. composants intégrés d’autres exploitants (vidéo, polices de caractères, cartes, code par CDN)

Notre site web n’intègre pas de services de tiers qui pourraient éventuellement collecter des données personnelles.

7. Durée de conservation des données personnelles

Sauf indication contraire, la durée de conservation des données à caractère personnel est la durée de conservation légale. Passé ce délai, les données seront supprimées si elles ne sont plus nécessaires à l’exécution des contrats ou à l’initiation des contrats.

8. Base juridique

La base juridique du traitement des données pour laquelle nous obtenons votre consentement pour une finalité de traitement spécifique est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. S’il s’agit d’un service, tel que la livraison de marchandises ou la fourniture d’un autre service, ainsi que de mesures précontractuelles telles que des demandes de renseignements sur nos produits ou services, le traitement des données est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Si, en tant qu’entreprise, nous sommes soumis à des obligations légales qui rendent le traitement des données à caractère personnel nécessaire, telles que des obligations fiscales, le traitement des données est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
L’intérêt légitime visé à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, avec lequel notre site Web collecte des données personnelles, a également été mentionné ci-dessus. Cette base juridique est la base du traitement des données qui n’est couverte par aucune des bases juridiques susmentionnées si le traitement est nécessaire aux fins d’un intérêt légitime de notre part ou de celle d’un tiers, dans la mesure où vos intérêts, droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas.